【承前】 「ヨコハマトリエンナーレ2011」サブタイトルの「世界はどこまで知ることができるか？」。最初、この日本語文だけを見て、「世界はどこまで知ることができるか？」は、「世界」が主語であり、従って「『世界』がどこまで「知る」ことができるか？」…